S'abonner

Pneumonie à Sars-CoV-2 : broncho-pneumonie ou vasculopathie ? Focus sur le signe scanographique du « vaisseau élargi » et corrélations radio-histologiques - 01/02/22

Sars-Cov-2 pneumonia: Broncho-pneumonia or vasculopathy? Enlarged vessel sign on Chest-CT and radio-histological correlation

Doi : 10.1016/j.jidi.2021.06.001 
M. Baque-Juston a, , M. Guesmi a, P. Foglino a, L. Mondot b, F. Burel-Vandenbos c, M. Chassang d, J. Dellamonica e, f
a Service de radiologie, fondation Lenval, 57, avenue de la Californie, 06200 Nice, France 
b Service de radiologie, hôpital Pasteur, 30, voie Romaine CS 51069, 06001 Nice Cedex, France 
c Service d’anatomo-pathologie, hôpital Pasteur, 30, avenue Voie Romaine CS 51069, 06001 Nice Cedex, France 
d Service de radiologie, hôpital de L’Archet2, 151, route Saint Antoine de de Ginestière, 06200, Nice, France 
e Service de soins intensifs, hôpital de L’Archet1, 151, route Saint Antoine de de Ginestière, 06200 Nice, France 
f UR2CA unité de recherche Côte d’Azur, 151, route Saint Antoine de de Ginestière, 06200, Nice, France 

Auteur correspondant. Service de radiologie, Fondation Lenval, 57, avenue de la Californie, Nice 06200, FranceService de radiologie, Fondation Lenval57, avenue de la CalifornieNice06200France

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Introduction

La pandémie de Sars-CoV-2 évolue depuis un an et, à ce jour, la physiopathologie des lésions engendrées par cette atteinte virale n’est que partiellement élucidée. Le scanner thoracique est un outil diagnostique et pronostique essentiel de la prise en charge des patients et les lésions typiques de la pneumonie à Sars-CoV-2 sont à présent bien établies. Cependant, certaines anomalies vasculaires rencontrées chez la plupart des patients, qui se traduisent par un aspect épaissi et irrégulier des vaisseaux pulmonaires au sein des zones pathologiques, sont sous-estimées et peu connues des radiologues.

Données récentes

Les études histologiques soulignent la prépondérance des atteintes pariétales vasculaires au niveau pulmonaire qui peuvent être corrélées aux anomalies scanographiques. Ces dernières permettent d’orienter le diagnostic en cas de doute biologique ou de progression des lésions en verre dépoli. Elles suggèrent que l’atteinte alvéolo-interstitielle, sans anomalie bronchique ou bronchiolaire associée, pourrait être secondaire aux lésions vasculaires. Enfin, des études complémentaires sont nécessaires pour rechercher un éventuel intérêt pronostique de la quantification de ces lésions.

Conclusion

Ce travail illustre les corrélations radio-histologiques des atteintes vasculaires et pulmonaires du Sars-Cov-2 et propose une iconographie didactique des principales lésions rencontrées.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The Sars-CoV-2 pandemic has started a year ago, and to this day, the pathophysiology of lung parenchymal lesions is not fully understood. Chest-CT is an essential diagnostic and prognostic tool to evaluate the disease, and findings of Covid-19 pneumonia are well established. However, vascular abnormalities have been reported in a vast majority of patients, such as irregularities and enlargement of the distal pulmonary vessels, and they are not yet well-known or recognised by most radiologists.

Recent findings

Histological studies have shown vascular mural infiltration and multiple abnormalities of the pulmonary vasculature. These can be correlated to the chest-CT findings, and may raise the diagnosis of Covid-19 pneumonia when there is a biological doubt or progression of ground-glass opacities of unknown origin. They suggest that the alveolo-interstitial lesions, which are not associated with bronchial abnormalities, could be secondary to the vascular damages. Further studies are necessary to evaluate the prognostic value of the extent of pulmonary vascular abnormalities on chest-CT.

Conclusion

This work correlates the radiological and the histological findings of pulmonary vascular lesions in Sars-Cov-2 pneumonia and provides an extensive iconography of the main encountered abnormalities.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Covid-19, Sars-CoV-2, Scanner thoracique, Pneumonie, Vascularisation pulmonaire

Keywords : Covid-19, Sars-Cov-2, Chest CT, Pneumonia, Pulmonary vasculature


Plan


© 2021  Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 5 - N° 1

P. 18-27 - février 2022 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • L’intoxication au monoxyde de carbone en une image
  • S. Mirafzal, B. Claise, E. Chabert, L. Boyer
| Article suivant Article suivant
  • Pneumopathies kystiques : approche diagnostique en tomodensitométrie
  • C. de Margerie-Mellon, A. Tazi

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.